mercredi 12 juin 2013

Géraniums

Hier, de retour dans mes terres natales alpines, j'ai peint ces pots de géraniums.

gouache 9,5 x 14 cm

Après une rapide esquisse au crayon, je suis passé à la gouache puis j'ai affiné quelques détails aux crayons de couleur.
La sensation de profondeur est donnée par les différents niveaux de détails de chaque plan : le pot au premier plan sur la droite est grossièrement esquissé, le deuxième plan est le plus détaillé alors que l'arrière plan, très éloigné, est à peine suggéré.


-----------------------------------------------------------------------------------
Yesterday, back in my Alpine homeland, I painted these pots of geraniums.
After a quick pencil sketch, I painted in gouache then I used color pencil to refine some details.
The sense of depth is given by the different levels of details in each plan : the pot at the foreground on the right is roughly sketched, the middle ground is the more detailed plan while the background is barely suggested.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire